Psalm 49:19

SVHoewel hij zijn ziel in zijn leven zegent, en zij u loven, omdat gij uzelven goed doet;
WLCכִּֽי־נַ֭פְשֹׁו בְּחַיָּ֣יו יְבָרֵ֑ךְ וְ֝יֹודֻ֗ךָ כִּי־תֵיטִ֥יב לָֽךְ׃
Trans.kî-nafəšwō bəḥayyāyw yəḇārēḵə wəywōḏuḵā kî-ṯêṭîḇ lāḵə:

Algemeen

Zie ook: Ziel

Aantekeningen

Hoewel hij zijn ziel in zijn leven zegent, en zij u loven, omdat gij uzelven goed doet;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

-

נַ֭פְשׁוֹ

ziel

בְּ

-

חַיָּ֣יו

in zijn leven

יְבָרֵ֑ךְ

zegent

וְ֝

-

יוֹדֻ֗ךָ

en zij loven

כִּי־

-

תֵיטִ֥יב

omdat gij uzelven goed doet

לָֽךְ

-


Hoewel hij zijn ziel in zijn leven zegent, en zij u loven, omdat gij uzelven goed doet;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!